Sáhnout vám na prachy, to jediný na vás platí. Jasný?
Nauèit æu te pameti jedino kad ti uzmem lovu.
Copak nechápete, že vy jediný na celém světě ho dokážete zabít?
Zar ne uvidjate da ste vi jedini èovek na svetu koji ga može ubiti?
Jsi jediný, na koho se můžu spolehnout.
Ti si jedini koji je uvijek održao rijeè.
To bylo jediný, na co se tam nemusela čekat fronta.
То је било једино за шта није морало да се чека у реду.
A ten slaboduchý příběh je jediný, na co jsi přišel?
Ta bezvezna prièa je najbolje što možeš?
Mám pocit, jako by jsme byli jediný na světě.
Oseæam se kao da smo poslednji ljudi na planeti.
Ty a Alex jste pro mě to jediný na světě.
Ti i Aleks ste jedino što mi je važno.
Jediný, na co ses zeptal, bylo na jídlo.
A ti postaviš jedno glupo pitanje o mojoj prehrani.
Vyloučeno, i kdyby byl jediný na světě!
Nikako! Èak ni da je poslednji na svetu!
Jak jsem řekl. Jsi jediný, na kterém mi záleží.
Kao što sam rekao, jedino me je za tebe briga.
Nemyslíš, že bylo divné, že tvůj trávník byl jediný na ulici Wisteria co potřeboval stříhat třikrát týdně?
Nije vam bilo cudno što samo vama treba kositi travu triput na tjedan?
Jsi jediný na ostrově koho mají všichni rádi.
Ti si jedini na ovom ostrvu koga svi vole.
Slouží mu ke cti, že jediný na co myslel bylo, jak vyrovná peníze za tento týden.
Mora mu se priznati, sve o èemu je razmisljao da se sredi za ovu nedelju.
Budeš pro mě jediný na světě.
Za mene, biæeš jedinstven u celom svetu.
Nádherná sexy holka a jediný, na co jsem pomyslel bylo, že jsi ji měl první.
Pored prelepe, seksi devojke samo sam razmišljao kako si ti tamo bio prvi.
Jsem teď asi jediný na světě, kdo opravdu pomáhá vaší rodině.
Ја сам тренутачно једини који помаже твојој обитељи.
Myslím, že je to to jediný, na co můžu myslet.
To je jedina stvar koja mi je na pameti.
A jediný, na čem budeš rajtovat, bude velkej černoch jménem Jojo.
А једина ствар коју ћеш онда јахати је великог, црног момка по имену Џоџо.
Jako kdybych byl jediný na světě.
Bilo je kao da sam ja jedini živi stvor.
A já jsem jediný na světě, kdo to ví.
A ja sam jedina osoba na svetu koja to zna.
To je to jediný, na čem záleží, co, Jacku?
Samo je to važno, zar ne?
Jste jediný, na koho se můžu obrátit.
Eto, nisam znao kome bih se drugome obratio.
Jediný na palubě byl kapitán, muž jménem Martin Lime.
Jedini na brodu je bio kapetan, tip po imenu Martin Lime.
To je jediný, na čem záleží.
Samo je to na kraju bitno.
Ale jak to tak vypadá, jsi jediný na celém světě, kdo touto zkoušku mohl projít.
Ali kako ispada, ti si jedini na celom svetu koji je mogao da ga položi.
Je snadné být expert, pokud jsi jediný na světě s tímto zájmem.
Lako je biti struènjak ako si jedina osoba koju to zanima.
Jediný, na čem záleží, je respekt.
Ono što je bitno je poštovanje.
Jediný, na co máš zaděláno, je cukrovka, tlustej zmrde.
Jedino što æeš da smuntaš je dijabetes, debeli smradu.
Tento případ není jediný, na kterém pracujeme.
Vaš slučaj nije jedini na kome radimo.
Jediný, na kom mi záleží, je tvoje sestřenice Roseanna, matka mého dítěte.
Stalo mi je samo do tvoje roðakinje Roseanne, majke moga djeteta.
Hádám, že jméno nebylo to jediný, na cos zapomněla, co?
Kladim se da nisi zaboravila samo svoje ime?
Byl jsi jediný na koho jsem spoléhal, když jsem byl mladší a přeju si, aby ses teď mohl spolehnout ty na mě a doufám, že mi jednoho dne možná odpustíš.
Ti si bio jedina osoba na koju sam raèunao kad sam bio mlaði, i volio bih da si ti mogao da raèunaš na mene. Nadam se da æeš jednog dana možda moæi da mi oprostiš.
Sejmul jsi mýho bráchu, a to bylo to jediný, na čem mi záleželo.
Oduzeo si mi brata, i jedina stvar do koje mi je bilo jebeno stalo.
Jediný na co teď myslí, je, že odjede do San Francisca a vezme si Camille.
Он само жели да се врати у Сан Франциско и ожени се са Камил.
Věřil jsem, že nejsem jediný na světě.
Oduvek sam verovao da može biti da sam jedini na svetu.
Její názor na newyorské divadlo je jediný, na kterém záleží.
Verovao ili ne, jedino bitno mišljenje u njujorškom pozorištu je njeno.
Je jediný, na kom mi záleží.
On je jedini koji se fućkalo.
Víš, býval jsem jediný, na koho se Charlotte mohla spolehnout.
[Uzdasi] Znaš, Bio sam jedina osoba Charlotte mogao osloniti.
A jediný, na co jsem dokázal myslet, byl můj kluk.
Sve na šta sam mislio u tom trenutku, je bilo dete.
Musíme přijmout spoustu lidí a on byl jediný, na kterém jsme se všichni shodli.
Moramo da uzmemo mnogo ljudi, a samo se oko njega svi slažemo.
Možná je jediný na světě, komu naprosto věřím.
Може бити да је он једина особа на свету којој верујем.
Ty, Girolamo, ty jediný na světě jsi bez hříchu.
Ðirolamo, ti si jedini bezgrešan na svetu.
0.38564896583557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nauèit æu te pameti jedino kad ti uzmem lovu. 